Երեմիայի մարգարեության մեկնություն 17։15

Ա. Լոպուխին

«Ահա, նրանք ասում են ինձ. «Որտե՞ղ է Տիրոջ խոսքը. թող այն գա»»։ (Սինոդական թարգ․)[15]

--------------------------------
[15] (Էջմիածին թարգ․) Ահաւասիկ նրանք ինձ ասում են. «Ո՞ւր է Տիրոջ խօսքը, թող այստեղ հասնի»:
(Արարատ թարգ․) Ահա նրանք ինձ ասում են. «Որտե՞ղ է Տիրոջ խոսքը, թող գա»։
(Գրաբար) Ահաւանիկ նոքա ասեն ցիս. Ու՞ր է բան Տեառն, եկեսցէ այսր։