Ա. Լոպուխին
«Գառների պես նրանց մորթելու պիտի տանեմ, ինչպես խոյերին՝ նոխազների հետ»։ (Սինոդական թարգմ.) [40]
Քաղդեական ժողովրդի դասերից ոչ մեկը չի խնայվի (Ես. 14:9):
Տե՛ս Երեմիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 51:1
--------------------------------------------------
[40](Էջմիածին թարգմ.) Իջեցրո՛ւ, մորթելո՛ւ տար նրանց ինչպէս ոչխարների, ինչպէս խոյերի ու այծերի»:
(Արարատ թարգմ.) - Ես գառների պես նրանց սպանդանոց պիտի իջեցնեմ, ինչպես խոյերին՝ նոխազների հետ։
(Գրաբար) Իջո զնոսա իբրեւ զոչխարս ի սպանումն, եւ իբրեւ զխոյս այծեաւք հանդերձ։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: