Ա. Լոպուխին
«Եվ Երեմիան ասաց Սերայիային. «Երբ դու Բաբելոն մտնես, այն ժամանակ նայի՛ր, կարդա´ այս բոլոր խոսքերը»»: (Սինոդական թարգմ.) [61]
«Նայի՛ր», այսինքն՝ հիմնականում ստորև նկարագրված խորհրդանշական գործողության կատարման համար հարմար առիթ և տեղ ընտրի՛ր:
Տե՛ս Երեմիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 51:1
--------------------------------------------
[61](Էջմիածին թարգմ.) Երեմիան ասաց Սարեային. «Երբ Բաբելոն գնաս եւ նայես ու կարդաս այս բոլոր բաները,
(Արարատ թարգմ.) Եվ Երեմիան ասաց Սարայիային. «Երբ Բաբելոն մտնես, այն ժամանակ նայի՛ր, որ կարդաս այս բոլոր խոսքերը,
(Գրաբար) Եւ ասէ Երեմիա ցՍարեա. Յորժամ երթայցես ի Բաբելոն, եւ տեսցես՝ եւ ընթեռնուցուս զամենայն զբանսդ զայդոսիկ։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: