Զաքարիայի մարգարեության մեկնություն 1։14

Ա․ Լոպուխին

Եվ Հրեշտակը, որ խոսում էր ինձ հետ, ասաց. «Հայտարարի՛ր ու ասա՛ «Այսպես է ասում Զորությունների Տերը. «Ես խիստ նախանձախնդիր եմ Երուսաղեմի ու Սիոնի համար,» (Սինոդական թարգ․)[14]
   
Տե՛ս Զաքարիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 1:13
--------------------------------
[14](Էջմիածին թարգ․) Եւ Հրեշտակը, որ խօսում էր ինձ հետ, ասաց. «Աղաղակի՛ր եւ ասա՛. այսպէս է ասում Ամենակալ Տէրը. «Ես խիստ նախանձախնդիր եմ Երուսաղէմի եւ առաւել եւս Սիոնի համար,
(Արարատ թարգ․) Եվ ինձ հետ խոսող հրեշտակն ասաց ինձ. «Հայտարարի՛ր. այսպես է ասում Զորքերի Տերը. Ես խիստ նախանձախնդիր եմ Երուսաղեմի և Սիոնի նկատմամբ։
(Գրաբար) Եւ ասէ ցիս հրեշտակն որ խաւսէր յիս. Աղաղակեա եւ ասա. Այսպէս ասէ Տէր ամենակալ՝ Նախանձեցայ վասն Երուսաղէմի եւ վասն Սիոնի նախանձ մեծ.