Զաքարիայի մարգարեության մեկնություն 14։7

Բացատրական աստվածաշունչ, Ա. Պ. Լոպուխինի (†1904)

«Այդ օրը կլինի միակը, որ հայտնի է միայն Տիրոջը. այն ո՛չ ցերեկ պիտի լինի, ո՛չ գիշեր, իսկ երեկոյան լույս կհայտնվի»։ (Սինոդական թարգ․) [7]
   
Տե՛ս Զաքարիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 14։6
--------------------------------
[7](Էջմիածին թարգ․) Դա պիտի լինի միայն Տիրոջը յայտնի օր. ո՛չ ցերեկ պիտի լինի եւ ո՛չ էլ գիշեր, այլ լոյս պիտի լինի միայն երեկոյեան:
(Արարատ թարգ․) Մի օր կլինի՝ Տիրոջը հայտնի, ո՛չ ցերեկ և ո՛չ գիշեր, և երեկոյան ժամանակ լույս կլինի։
(Գրաբար) եղիցի աւր մի եւ աւրն այն յայտնի Տեառն, ոչ տիւ իցէ՝ եւ ոչ գիշեր, եւ ընդ երեկս եղիցի լոյս։