Զաքարիայի մարգարեության մեկնություն 6։10

Ա․ Լոպուխին

«Գերության մեջ գտնվող այդ իշխաններից, պիտանի մարդկանցից ու գիտուններից Ինձ համար մարդիկ վերցրու և այդ օրը գնա Սոփոնիայի որդի Հոսիայի տունը, որը եկել է Բաբելոնից»: (Սինոդական թարգ․)[10]
   
Տե՛ս Զաքարիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 6:9
--------------------------------
[10](Էջմիածին թարգ․) եւ այն օրը կը մտնես Սոփոնիայի որդի Յոսիայի տունը, որ եկել է Բաբելոնից:
(Արարատ թարգ․) «Վերցրո՛ւ ընծաները գերիներից՝ Հեղդայից, որոնք եկել են Բաբելոնից, Տուբիայից և Հեդայիայից, և նույն օրը դու ինքդ գնա՛ և մտի՛ր Բաբելոնից եկող Սոփոնիայի որդի Հովսիայի տունը։
(Գրաբար) եւ մտցես յաւուր յայնմիկ ի տուն Յովսիայ որդւոյ Սոփոնիայ՝ որ եկեալ է ի Բաբելոնէ։