Զաքարիայի մարգարեության մեկնություն 9։4

Բացատրական աստվածաշունչ, Ա. Պ. Լոպուխինի (†1904)

«Ահա Տերը պիտի աղքատացնի նրան և խորտակի նրա զորությունը ծովում, և նա ինքը պիտի կործանվի կրակով»։ (Սինոդական թարգ․) [4]
   
Տե՛ս Զաքարիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 9:3
--------------------------------
[4](Էջմիածին թարգ․) Ահա դրա համար էլ Տէրը պիտի գրաւի այն, պիտի խորտակի նրա զօրութիւնը ծովի մէջ, եւ քաղաքը պիտի կործանուի հրով:
(Արարատ թարգ․) Տերն ահա պիտի ժառանգի այն և պիտի ծովում զարկի նրա զորությանը, և նա կրակով պիտի սպառվի։
(Գրաբար) Վասն այնորիկ Տէր ժառանգեսցէ զնա, եւ ամասցէ ի ծով զզաւրութիւն նորա. եւ նա հրով ծախեսցի։