Ա. Լոպուխին
«Նրանց Քավիչը զորավոր է, «Զորությունների Տեր» է Նրա անունը. Նա պիտի պաշտպանի նրանց դատը, որպեսզի հանգստացնի երկիրը և դող գցի Բաբելոնի բնակիչների մեջ»։ (Սինոդական թարգմ.) [34]
Տե՛ս Երեմիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 50:1
-----------------------------------------
[34](Էջմիածին թարգմ.) Նրանց հզօր փրկիչը, որի անունը Տէր Ամենակալ է, նրա ոսոխների հետ դատաստան պիտի տեսնի, որպէսզի վերացնի երկիրը եւ զայրանայ Բաբելոնի բնակիչների վրայ:
(Արարատ թարգմ.) Նրանց փրկարարը զորավոր է, Զորությունների Տեր է նրա անունը. նա անպատճառ պիտի պաշտպանի նրանց դատը, որպեսզի երկրին հանգստություն տա և խռովք՝ Բաբելոնի բնակիչներին։
(Գրաբար) որ փրկեաց զնոսա հզաւրն. Տէր ամենակալ անուն է նորա։ դատեսցի դատաստան ընդ ոսոխս իւր. զի բարձցէ զերկիրն, եւ զայրասցի բնակչացն Բաբելովնի։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: