Բացատրական աստվածաշունչ, Ա. Պ. Լոպուխինի (†1904)
«Ուստի այսպես է ասում Տերը. «Ես ողորմությամբ պիտի դառնամ Երուսաղեմ. այնտեղ պիտի շինվի Իմ տունը, - ասում է Զորությունների Տերը, - և չափալար պիտի ձգվի Երուսաղեմի շուրջ»»։ (Սինոդական թարգ․)[16]
Տե՛ս Զաքարիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 1:13
--------------------------------
[16](Էջմիածին թարգ․) Դրա համար այսպէս է ասում Տէրը. «Գթութեամբ կը դառնամ դէպի Երուսաղէմ, եւ իմ տունը վերստին կը շինուի, - ասում է Ամենակալ Տէրը - վերստին սահման կը գծուի Երուսաղէմի շուրջ»»:
(Արարատ թարգ․) Ուստի Տերն այսպես է ասում. Ես գթությամբ եմ վերադառնում Երուսաղեմ. իմ տունը նրանում պիտի կառուցվի,- ասում է Զորքերի Տերը,- և չափալար պիտի ձգվի Երուսաղեմի վրա»։
(Գրաբար) Վասն այնորիկ այսպէս ասէ Տէր. Դարձայց առ Երուսաղէմ գթութեամբ, եւ տունն իմ վերստին շինեսցի, ասէ Տէր ամենակալ. եւ չափ ձգեսցի միւսանգամ ի վերայ Երուսաղէմի։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: