Հովնանի մարգարեության մեկնություն 2:6

Ա․ Լոպուխին

«Ջրերը թափվեցին ինձ վրա շունչս կտրելու աստիճան և խորունկ անդունդները պաշարեցին ինձ»: (Սինոդական թարգ․)[6]
   
Տեʹս Հովնանի մարգարեության մեկնություն գլուխ 2:2
--------------------------------
[6](Էջմիածին թարգ․) Ջրերը թափուեցին ինձ վրայ շունչս կտրելու աստիճան: Խորունկ անդունդներ պաշարեցին ինձ:
(Արարատ թարգ․ 2։5) Ջրերն ինձ մինչև հոգիս շրջապատեցին, անդունդն ինձ պաշարեց, ջրիմուռ փաթաթվեց գլխիս։
(Գրաբար) Հեղան զինեւ ջուրք մինչեւ յոգիս. անդունդք անհնարինք պաշարեցին զիս։