Եզեկիելի մարգարեության մեկնություն 23։47

Ա. Լոպուխին

«Եվ ժողովը պիտի քարկոծի նրանց ու պիտի կոտորի նրանց իրենց սրերով, և պիտի սպանի նրանց որդիներին ու նրանց դուստրերին և նրանց տները կրակով պիտի այրի»։ [47] (Սինոդական թարգ․)
   

   Տե՛ս Եզեկիելի մարգարեության մեկնություն գլուխ 23:46
--------------------------------
[47](Էջմիածին թարգ․) զօրքերի քարերով քարկոծի՛ր նրանց, խոցոտի՛ր նրանց իրենց սրերով: Նրանց տղաներն ու աղջիկները թող կոտորուեն: Իսկ նրանց տները թող հրդեհեն:
(Արարատ թարգ․) Եվ ամբոխը նրանց պիտի քարկոծի ու նրանց կոտորի իրենց սրերով, նրանց որդիներին ու դուստրերին սպանի և նրանց տները կրակով այրի։
(Գրաբար)