Ա. Լոպուխին
22-24․ Եվ պահի՛ր շաբաթների տոնը՝ ցորենի հունձքի երախայրիքի տոնը, իսկ տարեվերջին բերք հավաքելու տոնը կատարիր: [22] Տարվա մեջ երեք անգամ քո բոլոր արու զավակները պետք է կանգնեն Տիրոջ՝ Իսրայելի Տեր Աստծո առաջ: Որովհետև Ես ազգերին քշելու եմ քո առջևից և ընդարձակելու եմ քո սահմանները: Եվ ոչ ոք չի ցանկանա քո երկիրը, եթե դու տարվա մեջ երեք անգամ ելնես՝ Տեր Աստծո առաջ երևալու համար: (Սինոդական թարգ․)
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 23:14-17
--------------------------------
[22](Էջմիածին թարգ․) Եօթնօրեակի տօնը ինձ համար կը կատարես ցորենի հնձի սկզբում, իսկ բերքահաւաքի տօնը՝ տարուայ կէսին:
(Արարատ թարգ․) Կատարի՛ր շաբաթների տոնը, այսինքն՝ ցորենի հնձի երախայրիքի տոնը, իսկ տարեվերջին՝ բերքահավաքի տոնը:
(Գրաբար) Եւ տաւն եւթներորդաց արասցես ինձ, ի սկզբանէ հնձոց ցորենոյ: Եւ զտաւն արմտեաց անփոփելոյ` յընդմիջել տարւոյն:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: