Թվոց գրքի մեկնություն 27։7

Ա․ Լոպուխին

«Ճիշտ են ասում Սաղպաադի դուստրերը: Նրանց նույնպես բաժին տո՛ւր իրենց հոր եղբայրներին հավասար. իրենց հոր հասանելիք բաժինը կհատկացնես նրանց: (Սինոդական թարգ․)[7]
   
Տե՛ս Թվոց գրքի մեկնություն գլուխ 27:5
--------------------------------
[7](Էջմիածին թարգ․) «Ճիշտ են ասում Սաղպաադի դուստրերը: Նրանց նոյնպէս բաժին տո՛ւր իրենց հօր եղբայրներին հաւասար. իրենց հօր հասանելիք բաժինը կը յատկացնես նրանց:
(Արարատ թարգ․) «Ճիշտ են ասում Սալպաադի աղջիկները. անպատճառ նրանց կալվածք կտաս որպես ժառանգություն իրենց հոր եղբայրների մեջ և նրանց վրա կդարձնես իրենց հոր ժառանգությունը։
(Գրաբար) Ուղիղ դատեցան դստերքն Սաղպաադու. տալով տացես նոցա կալուած ժառանգութեան ի մէջ եղբարց հաւր իւրեանց, եւ դիցես զվիճակ հաւրն իւրեանց զնոքաւք: