Ա. Լոպուխին
«Դու Ինձ համար մուրճ ես, պատերազմական գործիք. քեզնով Ես ջախջախել եմ ժողովուրդների և քեզնով կործանել եմ թագավորություններ»։ (Սինոդական թարգմ.) [20]
Տե՛ս Երեմիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 51:1
-----------------------------------------
[20](Էջմիածին թարգմ.) «Դու ինձ համար ցիրուցան պիտի անես պատերազմական զէնքերը, իսկ ես քո միջոցով ցիրուցան պիտի անեմ ազգերին, քեզնով վերացնեմ թագաւորներին,
(Արարատ թարգմ.) «Դու ինձ համար կռան ես, պատերազմի գործիք, և ես քեզնով ազգեր կջարդեմ և թագավորություններ կկործանեմ քեզնով։
(Գրաբար) Ցրուեսցես դու ինձ զանաւթդ պատերազմիդ, եւ ցրուեցից ես ի քեզ զազգս. եւ բարձից ի միջոյ քումմէ զթագաւորս,
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: