Ա․ Լոպուխին
«Եվ այդտեղից էլ դու դուրս կգաս՝ ձեռքերդ գլխիդ դրած, որովհետև Տերը մերժել է քո հույսերը, և դու նրանց հետ հաջողություն չես ունենալու»։ (Սինոդական թարգ․)[37]
Տե՛ս Երեմիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 2:36
--------------------------------
[37] (Էջմիածին թարգ․) Այնտեղի՛ց էլ պիտի դուրս գաս՝ ձեռքերդ գլխիդ վրայ բռնած, քանզի Տէրը մերժեց այն, որ քո յոյսն էր, եւ նրանով այլեւս յաջողութիւն չպիտի գտնես»:
(Արարատ թարգ․) Սրանից էլ դուրս կգաս՝ ձեռքերդ էլ գլխիդ, որովհետև Տերը մերժել է նրանց, որոնց դու վստահել ես, և դու չես բարգավաճելու նրանց հետ»։
(Գրաբար) զի եւ անտի եւս ձեռս ի գլուխ ելցես. զի մերժեաց Տէր զյոյսն քո, եւ ոչ եւս աջողեսցիս ի նմա։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: