Ա․ Լոպուխին
«Եվ իրենց սրտում չասացին. Վախենա՛նք մեր Տեր Աստծուց, Որը մեզ տալիս է վաղ և ուշ անձրևը` իր ժամանակին, առաջին և վերջին անձրևը, Որը մեզ համար պահում է հունձի համար որոշված շաբաթները»։ (Սինոդական թարգ․)[24]
Տե՛ս Երեմիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 5:23
--------------------------------
[24](Էջմիածին թարգ․) Իրենց մտքում իսկ չասացին. «Վախեցէ՛ք մեր Տէր Աստծուց, որը, ըստ մեր հնձի ժամանակի, նրանից առաջ եւ յետոյ, անձրեւ է տալիս մեզ եւ պահպանում է մեզ:
(Արարատ թարգ․) Եվ իրենց սրտում չասացին. Վախենանք Տիրոջից՝ մեր Աստծուց, որ իր ժամանակին տալիս է անձրևը, առաջին և վերջին անձրևը, որ մեզ համար պահում է հունձի համար որոշված շաբաթները։
(Գրաբար) եւ ոչ ասացին ի սիրտս իւրեանց. Երկիցուք ի Տեառնէ Աստուծոյ մերմէ. որ տայ մեզ զանձրեւ զկանուխ եւ զանագան, ըստ ժամանակի լրութեան հրամանի հնձոց՝ եւ պահեսցէ զմեզ։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: