Սուրբ Եփրեմ Ասորի
Որոնց ասացիր, թե պիտի բազմացնես նրանց որդիները երկնքի աստղերի չափ և այնքան, որքան ավազը ծովի ափին:
Տե՛ս Դանիելի մարգարեության մեկնություն գլուխ 4(3):23
Սուրբ Հովհան Ոսկեբերան
Որոնց ասացիր, թե պիտի բազմացնես նրանց որդիները երկնքի աստղերի չափ և այնքան, որքան ավազը ծովի ափին:
Տե՛ս Դանիելի մարգարեության մեկնություն գլուխ 4(3):35
Ա. Լոպուխին
«Որոնց Դու ասացիր, որ պիտի բազմացնես նրանց սերունդը, ինչպես որ երկնքի աստղերն են, և ինչպես ավազը՝ ծովի ափին»: (Սինոդական թարգ․) [36]
Տե՛ս Դանիելի մարգարեության մեկնություն գլուխ 4(3):24
--------------------------------
[36](Էջմիածին թարգ․) որոնց ասացիր, թէ պիտի բազմացնես նրանց որդիները երկնքի աստղերի չափ եւ այնքան, որքան աւազը ծովի ափին:
(Արարատ թարգ․)
(Գրաբար) որոց խոստացար բազմացուցանել զզաւակ նոցա իբրև զաստեղս երկնից, և իբրև զաւազ առ ափն ծովու։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: