Երեմիայի մարգարեության մեկնություն 4:27

Ա․ Լոպուխին

Քանզի Տերն ասաց․ «Ամբողջ երկիրը կդատարկվի, սակայն ամբողջական կոտորած չեմ անի»։ (Սինոդական թարգ․)[27]
   
   Տերն այստեղ մեղմացնում է նախորդ կանխատեսումից ստացված ծանր տպավորությունը։ Ե՛վ հրեական երկիրը, և՛ ժողովուրդը  նախատեսված չեն վերջնական ոչնչացման համար։ Ամայացված երկրում կյանքը կրկին կվերսկսվի (Եր․ 3։14
   
Տե՛ս Երեմիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 4:19
--------------------------------
[27](Էջմիածին թարգ․) Այսպէս է ասում Տէրը. «Աւերուելու է համայն երկիրը, բայց ես չեմ բերելու նրա վախճանը:
(Արարատ թարգ․) Որովհետև այսպես է ասում Տերը. «Ամբողջ երկիրն ամայի պիտի դառնա, բայց լիովին վերջը չեմ տալու։
(Գրաբար) Այսպէս ասէ Տէր. Աւերեսցի երկիր ամենայն. եւ վախճան ոչ արարից։